Ozempic and Wegovy among drugs Biden administration is targeting for lower prices in his final days in office.