ATES Noticias y Anuncios 11/22/2024

Fechas Importantes:


11/25             Día del Trote del Pavo
11/27-29        Día festivo-Receso de Acción de Gracias-No hay clases
12/02             Mercado Familiar de Alimentos (3:45pm, Cafetería)
12/02-06        Feria Anual del Libro ATES
12/03             Noche familiar de Ciencias/Matemáticas
                      Feria del libro Noche familiar
                      (5:30-7:30pm, Gimnasio, Cafetería y Biblioteca)
12/23-01/03   Vacaciones de invierno-No hay clases
01/06/25        Se reanuda la escuela


together we are amazing

¡Nuestros estudiantes de 4to grado se embarcaron recientemente en un emocionante viaje educativo a Jamestown y Williamsburg, ¡donde la historia realmente cobró vida! Esta enriquecedora experiencia permitió a los estudiantes explorar el primer asentamiento inglés permanente en Estados Unidos y sumergirse en la historia colonial de Williamsburg. Un enorme agradecimiento a Ms. Scilovati, maestra de 4to grado, por tomar la iniciativa y organizar esta increíble excursión para el equipo.

4th grade field

Nuestros maestros de Kindergarten tuvieron la oportunidad de ensayar prácticas de instrucción matemática utilizando el formato de pecera durante su reunión ampliada de CLT. Es una gran oportunidad para que los profesores aprendan el contenido que están enseñando. ¡Así se hace equipo!

k math


Nuestros alumnos de Preescolar tuvieron un maravilloso desayuno con sus familias. Gracias a Ms. Rubin, Ms.  McCarry y Ms.  Herbert por organizar un evento tan maravilloso.

preescolar
preschool 2

Estos estudiantes saben cómo mostrar su orgullo puma. Sus maestros escribieron una referencia positiva para cada uno de ellos, informándonos cómo demuestran comportamientos respetuosos, responsables y seguros en la escuela. ¡Así se hace! Estamos muy orgullosos de ellos.

cougar pride

Mirando la primera nevada de hoy, es tan precioso ver esos ojos maravillosos.

snow day

Devuelva su Encuesta de Ayuda Federal de Impacto

FCPS solicita a todas las familias que completen una Encuesta de ayuda de impacto federal. El formulario en papel se envió a casa con sus estudiantes el Jueves 14 de noviembre. Asegúrese de devolverlo lo antes posible.

Es importante completar este formulario para cada niño en edad escolar en cada hogar, porque la información de esta encuesta resultó en más de $4 millones en fondos el año pasado por parte del Departamento de Educación de EE. UU. Estos fondos se utilizan para apoyar a todas las escuelas y centros públicos del condado de Fairfax.

Mire este video y visite la página de la Encuesta de Ayuda de Impacto Federal para obtener más información.

Impact aid

¿Preguntas? Llame o envíe un correo electrónico a la Sra. Sherry Hamzehloo, nuestra enlace de padres al 703-658-5693 o shamzehloo@fcps.edu o al Sr. José Vega, nuestro registrador al 703-658-5602 o jlvega@fcps.edu


¡Se necesitan Voluntarios para Feria del Libro ATES!

book bair

La Feria del Libro ATES está programada del 2 al 6 de diciembre. Nos encantaría ver a su familia en la noche FAMILIAR el martes 3 de diciembre de 5:30 a 7 p.m. La ciencia del desarrollo de la lectura muestra que permitir que los niños elijan libros que les entusiasman hace una gran diferencia en su motivación para la lectura, así que, por favor, deles el regalo de la lectura comprándoles libros en la feria del libro. Traiga a su familia el martes por la noche del 3/12 y, si estaría dispuesto a ofrecerse como voluntario para ayudar durante la feria del libro, complete el formulario de Encuesta para voluntarios: https://forms.gle/N7FDcTewzZcuv2Np8. Comuníquese con la asistente bibliotecaria, Ms.  Becky Powers en BLPowers@fcps.edu o llame al 703-658-5600 si tiene alguna pregunta al respecto. ¡Gracias!

PD ConsulteATES Book Fair_Sneak Peek.pdfcuando esté ayudando a su hijo a hacer la lista de deseos de libros. También puede realizar pedidos a través de https://bookfairs.scholastic.com/bf/annandaleterrace si los libros que desea no están disponibles en la feria del libro.


Día del Trote del Pavo_ 11/25/24- Nueva fecha

Debido al pronóstico de lluvia y clima frío, hemos decidido reprogramar nuestro Trote del Pavo para garantizar un evento divertido y seguro para todos. La nueva fecha del Trote del Pavo será el Lunes 25 de Noviembre. Si aún puede ser voluntario en la nueva fecha, planee llegar a la misma hora en la que se inscribió originalmente. Si no puede ser voluntario en la nueva fecha, envíe un correo electrónico a Ms. Shelby Larson, nuestra maestra de Educación Física, a splarson@fcps.edu, e infórmeselo. Consulte el correo electrónico que le envió la Sra. Larson para obtener más detalles si se inscribió inicialmente para ser voluntario en el Día del Trote del Pavo. ¡Gracias!


children science

Únase a nosotros  Diciembre 3 de 5:30 a 7:30 p. m. para una noche divertida y educativa presentada por el Centro de Ciencias Infantiles y el equipo de matemáticas de ATES. ¡Todos los estudiantes son bienvenidos y deben estar acompañados por un adulto! ¡Gracias!


Oportunidad de Comentarios de Estudiantes sobre Política de Telefonía Celular y SR&R de FCPS

FCPS está trabajando con K12 Insight para organizar un foro comunitario para familias, miembros del personal y estudiantes para brindar comentarios sobre las políticas y prácticas de telefonía celular de la división escolar y el documento de Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes (SR&R). FCPS está buscando más estudiantes participantes (grados 3-12) para ayudar a garantizar perspectivas diversas de nuestra comunidad.

El foro comunitario se llevará a cabo el martes 10 de diciembre de 6:30 a 8 p. m. en el Centro administrativo de Willow Oaks. Si su estudiante está interesado en brindar comentarios, visite la página de registro del Foro de políticas de telefonía celular ara obtener más información. Las familias deben registrar a sus hijos antes del lunes 25 de noviembre.


Los Resultados de la Evaluación del Aprendizaje Social y Emocional Estarán Disponibles Próximamente

Una de las maneras en que FCPS apoya el bienestar mental de todos los estudiantes es a través del Cuestionario de Aprendizaje Social y Emocional (SEL). En octubre, estudiantes de los grados 3º a 12º tomaron este cuestionario, que proporciona información acerca de sus habilidades como lograr metas, manejar emociones, construir relaciones con adultos y compañeros, y tomar buenas decisiones. 

El cuestionario también ayuda a los estudiantes a evaluar los esfuerzos de su comunidad escolar para que se sientan valorados, incluidos y apoyados. Los datos del cuestionario se utilizan para crear aprendizaje, experiencias y entornos que permitan a los alumnos alcanzar el éxito.

A principios de diciembre, las familias podrán ver los resultados del Cuestionario SEL en SIS ParentVUE. Para las familias que no tienen una cuenta activa ParentVUE, los resultados serán enviados por correo.

Para más información sobre el examen por favor visite la página web del Cuestionario de Aprendizaje Social-Emocional (SEL). Si necesita ayuda para entender los resultados de su hijo o ideas para apoyarlo en casa, consulte la Guía para Familias o póngase en contacto con la escuela de su hijo.

Registrarse en ParentVUE

Aprenda a activar su cuenta ParentVUE, para que pueda acceder fácilmente a los resultados de su hijo y a otra información útil.


❄️ Preparándose para Clima Invernal

Winter Weather

El tiempo de invierno llegará pronto. El tiempo de invierno llegará pronto. Mire este video para ver cómo deciden cuándo hay que cerrar las escuelas debido al clima. 

El sitio web de FCPS es generalmente el primer lugar donde publicaremos cuando haya un cierre de emergencia por el clima. Otros canales de comunicación serán usados lo más pronto posible incluyendo correo electrónico, texto, medios sociales, y estaciones de noticias. Aprenda más sobre cómo se comunican los cambios de horario. 

Asegúrese de planificar para la temporada de invierno. Asegúrese de que su información de contacto esté actualizada en SIS ParentVUE, marque el sitio web de FCPS, y planifique para el cuidado de niños si es apropiado.

Mantenga a Su Hijo Bien Abrigado Durante las Actividades al Aire LibreEstaremos atentos a las bajas temperaturas, los avisos y advertencias de viento helado y los avisos meteorológicos que pueden impedir que los niños estén al aire libre. Sin embargo, asegúrese de que su hijo esté vestido apropiadamente con un abrigo y otra ropa de clima frío para que pueda disfrutar cómodamente de su tiempo al aire libre. El Servicio Meteorológico Nacional ofrece algunos consejos para mantenerse seguro durante el tiempo frío.

Si necesita ayuda para proveer a su hijo de ropa para el clima frío, por favor llame a la Planificación de Servicios Coordinados del Condado de Fairfax al 703-222-0880. El personal multilingüe puede ayudarle con cualquier dificultad que se le presente, como la alimentación, el alojamiento, el empleo, la asistencia financiera, la atención sanitaria y otras necesidades.

Reunión Comunitaria de Revisión de Límites

bounderies

Las reuniones comunitarias sobre la Revisión de Límites de FCPS se llevarán a cabo en cada una de las seis regiones de la división. Le animamos a asistir a la reunión en nuestra región, que tendrá lugar el Jueves, 12 de diciembre, 6:45-8:15 p.m., en la Cafetería de la Escuela Secundaria de Annandale.

Por favor, inscríbase con antelación haciendo clic en la fecha. Habrá servicio de interpretación. 

Si no puede asistir en esta fecha, consulte la lista completa de reuniones en el sitio web de la Revisión integral de límites escolares.


Reuniones comunitarias sobre el estudio de límites de la escuela primaria Parklawn: virtuales el 25 de noviembre y en persona el 11 de diciembre

Se invita al público a brindar comentarios sobre el alcance de un estudio de límites para abordar los desafíos de capacidad en la escuela primaria Parklawn. Durante las próximas semanas se llevarán a cabo dos reuniones comunitarias, una virtual y otra en persona:

  • Lunes 25 de noviembre, de 6:30 a 7:30 p. m. Virtual a través de Zoom: regístrese aquí. Para las reuniones virtuales, es necesario registrarse para recibir el enlace de Zoom.
  • Miércoles 11 de diciembre, de 6:30 a 7:30 p. m. En persona: Escuela primaria Parklawn, cafetería, puerta 1

Cada reunión incluirá las mismas oportunidades de presentación y retroalimentación. Habrá interpretación en ambos idiomas.

En la página web del estudio de límites de Parklawnse puede encontrar información adicional y un enlace para inscribirse en la lista de correo electrónico del proyecto Parklawn. La escuela y su representante en la junta escolar, el Dr. Ricardy Anderson, también compartirán información sobre este trabajo en curso.

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax también están llevando a cabo una revisión de los límites escolares en toda la división. La primera serie de reuniones comunitarias para este esfuerzo más amplio se llevará a cabo entre mediados de noviembre y mediados de diciembre. Las reuniones de la Escuela Primaria Parklawn son independientes de la revisión a nivel de toda la división.


free health

Servicios para Estudiantes con Discapacidad Auditiva y Visual

Los estudiantes con discapacidades sensoriales requieren servicios especializados y apoyo para acceder a la instrucción que normalmente se presenta de forma visual y auditiva (mediante la audición). FCPS brinda servicios educativos a estudiantes sordos, con discapacidad auditiva o visual. Reciben apoyo en diversos entornos, incluso en su escuela o a través de especialistas itinerantes que viajan a diferentes escuelas para trabajar con los estudiantes, en lugar de estar ubicados en una sola escuela. Obtenga más información sobre los servicios para estudiantes sordos o con problemas de audicióny los servicios para estudiantes ciegos o con discapacidad visual.

Visite el sitio web del Departamento de Educación de Virginia (VDOE) para obtener recursos para atender a estudiantes con discapacidades sensoriales.