Some people's anxiety is masked by productivity and hustle—but it doesn't have to be that way.