Cases on religion, elections and immigration are likely to take the spotlight. And don’t forget to watch for a potential retirement.