A draft letter obtained by The Post shows Kennedy’s favorable response to a petition that food experts said could lead to significant changes for the industry.