Thought experiments once deployed to sway AI insiders are now shaping the public imagination, circulating through Washington and influencing how lawmakers plan to govern a multitrillion-dollar industry. But some AI and policy experts wonder whether the parables could lead decision-makers astray.