The automated license plate readers aren’t popular with the public. Politicians are catching on.