Ranchers, taxi drivers and campsite owners on the Blackfeet reservation have endured two years of financial losses. They worry a new trade war will make things even worse.