Gardaí had secured TikTok order against Kamil Pustkowski, Jack Kennedy also discussed at national Garda planning meetings