|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارس | اردو
 Upcoming Important Dates
- Thursday August 20, 2026: Groveton Open House from 2:00-3:30 p.m.
-
Monday August 24, 2026: First Day of School
-
Friday September 4-Monday September 7, 2026: Labor Day Weekend: School Holidays
-
Thursday September 17, 2026: Back to School Night
Próximas fechas importantes
-
Jueves 20 de agosto de 2026: Jornada de puertas abiertas en Groveton, de 2:00 a 3:30 p. m.
-
Lunes 24 de agosto de 2026: Primer día de clases.
-
Del viernes 4 al lunes 7 de septiembre de 2026: Fin de semana del Día del Trabajo (Labor Day): Vacaciones escolares
-
Jueves 17 de septiembre de 2026: Noches de regreso a clases
 |
|
Our August Open House will be on Thursday August 20, 2026 from 2:00-3:30pm. Come meet your child(ren)’s teacher(s), drop off school supplies, and see the classroom. There will be no set schedule and/or teacher presentations. Doors will close at 3:30pm.
As a reminder, parking at the school is limited. We encourage our families to carpool, walk and utilize public transportation for our Open House event.
We are excited to see everyone as we get ready for the 2026-2027 school year!
Nuestra jornada de puertas abiertas de agosto se llevará a cabo el jueves 20 de agosto de 2026, de 2:00 p. m. a 3:30 p. m. Venga a conocer a los maestros de sus hijos, entregue el material escolar y visite el aula. No habrá un horario fijo ni presentaciones por parte de los maestros. Las puertas se cerrarán a las 3:30 p. m.
Les recordamos que el estacionamiento en la escuela es limitado. Animamos a las familias a compartir el vehículo, ir caminando o utilizar el transporte público para asistir a este evento.
¡Nos entusiasma verlos a todos mientras nos preparamos para el año escolar 2026-2027!
|
There has been some classroom movement at Groveton Elementary School this summer. Our two PreK classrooms will now be located in our Kindergarten Wing. 3rd and 4th grade classrooms will be housed in the modular (mod) building, as 5th and 6th grade classrooms are now in the main building. These adjustments will help us make the best use of our available learning spaces while supporting our students.
Este verano ha habido algunos cambios en la ubicación de las aulas de la Escuela Primaria Groveton. Nuestras dos aulas de Prekínder se trasladarán al ala de Kínder. Las aulas de 3.º y 4.º grado se ubicarán en el edificio modular, mientras que las de 5.º y 6.º grado estarán ahora en el edificio principal. Estos ajustes nos permitirán aprovechar al máximo los espacios de aprendizaje disponibles y, al mismo tiempo, apoyar a nuestros estudiantes.
Incoming Kindergarteners Playdate:
The Groveton PTA welcomes all incoming Kindergarten Tigers and their families to meet on the Groveton playground before Open House for a fun, casual play date and chance to connect with new friends!
- Thursday, August 20
- 1:30-2:00 PM
- Groveton Elementary Playground
PTA Fundraiser!
Visit the Kona Ice truck from 1:30-3:30 p.m.
When you purchase a delicious, shaved ice during our event, 20% of sales will be donated to our school if we reach the minimum sales goal of $250. Every purchase helps support our school!
Stay up-to-date on all PTA events and activities at GrovetonPTA.org!
|
Encuentro de juegos para los nuevos alumnos de Kindergarten:
La PTA de Groveton invita a todos los nuevos alumnos de Kindergarten (los "Tigers") y a sus familias a reunirse en el área de juegos de Groveton antes de la jornada de puertas abiertas (*Open House*). ¡Será un encuentro divertido e informal para jugar y conocer nuevos amigos!
- Jueves 20 de agosto
- 1:30 p. m. – 2:00 p. m.
- Área de juegos de la Escuela Primaria Groveton
¡Evento de recaudación de fondos de la PTA!
Visite el camión de Kona Ice de 1:30 p. m. a 3:30 p. m.
Al comprar un delicioso granizado durante nuestro evento, el 20 % de las ventas se donará a la escuela si alcanzamos la meta mínima de ventas de $250. ¡Cada compra ayuda a apoyar a nuestra escuela!
¡Manténgase al tanto de todos los eventos y actividades de la PTA en GrovetonPTA.org!
|
 Monday, August 24, is the first day of school. See the complete school year calendar.
FCPS parents, students, and staff members are invited to share their favorite pictures or videos from the first day of school on social media using the hashtag #FirstDayFairfax. Follow FCPS and your school on social media to see photos and videos throughout the school year!
El lunes 24 de Agosto es el primer día de clases. Consulte el calendario completo del año escolar.
Los padres, estudiantes y miembros del personal de FCPS están invitados a compartir sus fotos o videos favoritos del primer día de clases en las redes sociales usando el hashtag #FirstDayFairfax. ¡Siga las redes sociales de FCPS y su escuela durante el año para que encuentre fotos videos!
 Please make plans to join us for Back-to-School Night Our Back to School Night (BTSN) will be on Thursday September 17, 2025 from 5:30-7:00pm. This event is very important for parents and guardians, as it offers a chance to meet teachers and hear directly from them about plans for the year ahead and classroom policies. Stay tuned for more information about this event coming soon!
Por favor, hagan planes para acompañarnos en la Noche de Regreso a Clases. Este evento se llevará a cabo el jueves 17 de septiembre de 2025, de 5:30 p. m. a 7:00 p. m. Es una ocasión muy importante para los padres y tutores, ya que ofrece la oportunidad de conocer a los maestros y escuchar directamente de ellos los planes para el año escolar y las normas del aula. ¡Estén atentos a más información sobre este evento próximamente!
 As summer winds down, we are looking forward to welcoming students back to our classrooms. Use the following list to help make sure your child is ready!
☑️ Sign Up for SIS ParentVUE
Access your student’s attendance records, grades, and assignments at any time with SIS ParentVUE. Contact our registrar at 703-718-8000 if you need an activation code. Find out more about SIS ParentVUE.
Update Your Contact Information
Be sure you receive important information! Update your phone number(s) and/or email address(es) by clicking “My Account” and reviewing the “Online Verification/Update.” On that form, you can also update immunization records, health information, and emergency contacts.
☑️ Update Immunizations and Records
Immunizations are required for all students to attend school in Virginia. This is an important part of protecting them from certain diseases and keeping them healthy.
When your child is immunized, remember to request a copy of their immunization record and bring that to our front office or submit the record via SIS ParentVUE as soon as possible. Find more information on FCPS’ website.
☑️ Learn About School Meals
Families need to provide their children with money to purchase meals at school or send them with a packed lunch. Alternatively, families may apply to receive free and reduced-price meal benefits, pending approval.
☑️ Bookmark the School Year Calendar
Be sure to bookmark the FCPS school year calendar to keep track of school holidays, breaks, and observances:
- Days marked blue with an “H” are student holidays. Schools are closed on these days.
- Days marked orange with an “O” are religious and cultural observance days (or evenings, if only half marked). There is school on these days, but certain events that cannot be made up may not be scheduled on these days.
- Days marked as TW, SD, and SP and in pink are holidays for students but working days for teachers and staff.
Please note that some holidays and observances, such as Eid al Fitr, may shift, and the calendar may be adjusted.
|
Por favor, hagan planes para acompañarnos en la Noche de Regreso a Clases. Este evento se llevará a cabo el jueves 17 de septiembre de 2025, de 5:30 p. m. a 7:00 p. m. Es una ocasión muy importante para los padres y tutores, ya que ofrece la oportunidad de conocer a los maestros y escuchar directamente de ellos los planes para el año escolar y las normas del aula. ¡Estén atentos a más información sobre este evento próximamente!
|
|
Mientras el verano llega a su fin, nosotros nos preparamos para darles la bienvenida a los estudiantes en nuestros salones de clase. ¡Revise esta lista para que se asegure de que su niño está listo para el primer día!!
☑️ Inscríbase en SIS ParentVUE
Tenga acceso a los récords de asistencia, calificaciones y tareas asignadas a su estudiante, cuando lo necesite a través de SIS ParentVUE. Contacte al registrador de la escuela llamando al 703-718-8000 si necesita un código de activación. Conozca más sobre SIS ParentVUE.
Actualice su información de contacto
¡Asegúrese de que pueda recibir información que es importante! Actualice sus números telefónicos y direcciones email haciendo clic en “Mi Cuenta” y revisando lo que aparece en la sección “Verificación/Actualización Online”. En este formulario, usted también puede actualizar los récords de vacunación, la información de salud y los contactos de emergencia.
☑️ Revise las Vacunas y los Récords de Vacunación
Las vacunas son obligatorias para todos los estudiantes que van a la escuela en Virginia. Este es un paso importante para protegerlos de ciertas enfermedades y mantenerlos saludables.
Cuando le ponga alguna vacuna a su niño, recuerde pedir una copia de su récord de vacunación y entréguela en la oficina principal de la escuela o envíela a través de SIS ParentVUE lo más pronto que le sea posible. Encuentre más información en la página web de FCPS.
☑️ Conozca más sobre las Comidas Escolares
Las familias deben darles dinero a sus estudiantes para comprar comidas en la escuela o enviarles un almuerzo preparado en casa. Como alternativa, pueden solicitar los beneficios de comidas gratuitas o a precio reducido, sujetos a aprobación.
☑️ Ponga el Calendario del Año Escolar en sus Favoritos
Asegúrese de poner en sus favoritos el calendario del año escolar de FCPS para que esté al tanto de los días feriados escolares, las vacaciones y las fechas especiales religiosas y culturales:
- Los días marcados con una “H” azul, son feriados para los estudiantes. Las escuelas estarán cerradas esos días.
- Los días marcados con una “O” naranja son días de observancia religiosa y cultural (o tardes, si solamente se marca medio día). Habrá clases esos días, pero ciertos eventos que no puedan reprogramarse, podrían no realizarse esos días.
- Los días marcados con las letras TW, SD, y SP en color rosa son feriados para los estudiantes, pero son días de trabajo para maestros y personal escolar.
Por favor, note que algunos días feriados o fechas especiales como Eid al Fitr, podrían cambiar y el calendario sería ajustado.
|
Families are encouraged to review the updated FCPS Student Rights and Responsibilities (SR&R) document, which explains expectations for student behavior and adult responses in order to enhance school safety and to create a fair, equitable, and supportive school environment.
Updates for the 2026-27 school year include new Universal Grade Matrices (UGMs). UGMs are charts that show behavior expectations and school responses by grade level (K-3, 4-8, and 9-12). These at-a-glance resources (in Appendix D of the SR&R) are designed to make it easier for parents and caregivers to understand how schools respond to different types of behavior concerns.
| 
