A lesser-known semiquincentennial project occupies a central square in the nation’s capital.