The Washington Post contacted ice cream experts and superfans for their suggestions of travel-worthy ice cream, excluding well-known shops with a national presence. Here are the locations deemed deserving of a trip.