The president blamed two GOP senators for resisting Todd Blanche, his pick to run the Justice Department, suggesting he would resurrect his controversial “anti-weaponization” fund in response.