The move comes after investigators identified the company’s shredded iceberg lettuce as a likely source of a multi-state cyclosporiasis outbreak.