Venezuela en vilo
Además, la controversia del estanque reflectante del Monumento a Lincoln y más.
El Times
26 de junio de 2026

Buenos días. Es viernes. Aquí están nuestras lecturas recomendadas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar.

Fueron dos temblores intensos los que, en espacio de un minuto, remecieron Caracas y zonas aledañas. En algunos lugares, el suelo se comportó como si fuera líquido. Personas y edificios perdieron el equilibrio y se desplomaron.

El fenómeno tiene un nombre: doblete sísmico. La magnitud de los movimientos gemelos puede expresarse con dos cifras: 7,2 y 7,5.

Un paisaje de escombros y restos de edificios. Una persona permanece de pie entre ellos, mirando hacia varios edificios de varios pisos dañados.
Búsqueda de sobrevivientes el jueves entre los escombros de un edificio en Catia La Mar, Venezuela, que se derrumbó un día antes durante un terremoto. Adriana Loureiro Fernandez para The New York Times

Sus secuelas destructivas han quedado en evidencia en numerosas imágenes: equipos de rescate improvisados por ciudadanos buscando entre los escombros, vecinos asustados que pasaron la noche en la calle, abrazos silenciosos de residentes rodeados por edificios en ruinas, círculos de oración al aire libre.

Esto es lo que sabemos:

Hombres con chalecos y cascos, miembros de un equipo de rescate, revisan entre los escombros en la noche.
Operaciones de rescate en Caracas este miércoles, tras los dos fuertes terremotos que sacudieron el país. Adriana Loureiro Fernandez para The New York Times

¿Alguien te reenvió este correo? Haz clic aquí y empieza a recibirlo en tu buzón, gratis.

Qué pasa en 1, 2, 3

Debate de la semana: ¿Esa agua es azul o verde?

Vista desde el Monumento a Washington del estanque reflectante y el Monumento a Lincoln.
El cambio de color del agua ha sido objeto de curiosidad y controversia durante las últimas dos semanas. Doug Mills/The New York Times

El estanque reflectante frente al Monumento a Lincoln, en Washington, D. C., sigue causando controversia. Después de que el presidente Trump ordenó una remodelación para retirar las algas del espejo de agua y restituirle su color “azul bandera”, las obras han sufrido distintos reveses.

PARA ENTRETENERSE, INSPIRARSE, SORPRENDERSE

3 notas de la semana o anteriores que vale la pena leer (o volver a leer)

Tres personas sentadas. Taylor Swift, una mujer rubia, mira hacia arriba. Travis Kelce lleva una camiseta azul claro y una gorra roja.

Gregory Shamus/Getty Images

Nueva York en alerta por un misterioso evento en el Madison Square Garden

El Times ha confirmado que Taylor Swift ha alquilado la arena deportiva para el fin de semana del 4 de julio, lo que sugiere que tiene previsto organizar una celebración de varios días.

By Katherine Rosman, Jonah E. Bromwich, Emma G. Fitzsimmons, Dana Rubinstein and Maria Cramer

Un cuaderno con una composición musical manuscrita se muestra sobre un fondo rojo.

Kenzo Tribouillard/Agence France-Presse — Getty Images

Este es ‘el descubrimiento sobre Mozart más importante en décadas’

Un cuaderno que acaba de salir a la luz recoge las clases que el compositor impartía a una alumna e incluye siete composiciones hasta ahora desconocidas.

By Jeffrey Arlo Brown

Black-and-white studio portrait of Seth Rogen, wearing glasses and a pinstriped blazer, looking down and away from the camera.

Devin Oktar Yalkin for The New York Times

La entrevista

El secreto de Seth Rogen: ternura, marihuana y no competir con nadie

Con 30 años en Hollywood, el actor y director reflexiona sobre lo que hace funcionar un matrimonio, una amistad y una carrera que no deja de crecer.

By Lulu Garcia-Navarro

Rincón de los lectores

A continuación, algunos mensajes que recibimos en la sección de comentarios, ligeramente editados por claridad y extensión.

  • “Gracias por este dulce artículo sobre mi cultura y lenguaje. Me da nostalgia. Yo ya me he olvidado muchas de las palabras que sabía y usaba en quichua. Todas las mañanas busco artículos que sean positivos para darme un buen comienzo al día”. —Magna Peña, Port Jefferson, Estados Unidos
  • “A su mujer la quieren enjuiciar y a su hermano ya lo han hecho. En ambos casos se trata de un lawfare de libros”. —Fernando Olivares, Oviedo, España
  • “Es cierto que el bloqueo afecta a los cubanos de a pie, mientras la clase dirigente del país sigue echando panza. Sin embargo, Cuba obtuvo millones de la URSS y luego de Venezuela, pero los despilfarraron porque el comunismo no funciona, ni en lo económico ni en cuanto a derechos y libertades”. —Kuki La Mora, Madrid, España
  • “Tal vez la intención era que fuera una pausa para hidratación, pero terminó siendo una tanda de comerciales y cae muy mal. El negocio está por encima del deporte”. —Johanna, Uruguay

Antes de que te vayas, mira esta postal (y, si quieres saber más, haz clic en la imagen)

Una mujer con un vestido estampado en rojo y naranja pasa junto a un edificio blanco con ventanas cubiertas y marcos azules. En primer plano se ve una valla metálica negra.
Un colegio de Nantes, en Francia, cubrió sus ventanas con polvo de tiza para intentar que los alumnos estuvieran más frescos. Sebastien Salom-Gomis/Agence France-Presse — Getty Images

Ojalá que este fin de semana puedas descansar. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece.

If you received this newsletter from someone else, subscribe here.