A swoony, grown-up, and utterly charming romance I loved