Stocks ended the day roughly flat despite a surprisingly cool inflation report.