Margaret Qualley on Gossip, Embracing Femininity, and Life With Jack Antonoff