More than 33,000 images of detainees reveal starvation, torture and death in Assad-era prisons