High Costs Drive Massachusetts Exodus, Report Finds