Taking "Affordability" Seriously