Los malos turistas
Inició el verano y también el punto alto del turismo de masas. Además: un posible origen del lenguaje y más.
El Times
27 de junio de 2025

Es viernes, el último de junio. Aquí tienes nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar.

La temporada vacacional ha empezado en el hemisferio norte, donde acaba de llegar el verano. Con ella llegan el descanso, los viajes y, para algunas personas, las complicaciones.

Y es que últimamente se han resaltado los efectos del turismo masivo: en ciudades como Barcelona se han registrado protestas que piden regular y restringir la industria. La derrama económica, dicen los manifestantes, no compensa el encarecimiento de la vivienda, el ruido y la huella medioambiental de los visitantes.

Una multitud de manifestantes con banderas y pancartas que dicen “Turistas regresen a casa” en medio de una calle.
Manifestantes marchando durante una protesta contra el turismo masivo en Barcelona. Emilio Morenatti/Associated Press

En los últimos días, también se han dado algunos incidentes que llaman la atención hacia los efectos de la avalancha turística en los museos. En Verona, un hombre rompió una silla de cristales inspirada en la obra de Van Gogh cuando intentó simular que estaba sentado sobre ella para una foto. En Florencia, un visitante quiso emular la pose del príncipe Fernando de Medici en un retrato y chocó de espaldas contra el cuadro.

“El problema de los visitantes que acuden a los museos para hacer memes o tomar selfis para las redes sociales es galopante”, dijo Simone Verde, director de las Galerías Uffizi, donde ocurrió este reciente episodio.

Incluso Japón, que ha recibido educadamente una creciente afluencia de visitantes, ha mostrado preocupación ante el turismo masivo. El país se ha unido a otros destinos populares que intentan restringirlo con impuestos, topes diarios de visitas a puntos de interés y otras estrategias.

Un grupo de personas levantan sus celulares para fotografiar un cuadro.
Visitantes fotografiando la Mona Lisa en la Sala de los Estados del Museo del Louvre de París. Andrea Mantovani para The New York Times

Y no siempre hace falta trasladarse para sentir los beneficios de viajar. Los finlandeses, habitantes del país más feliz del mundo según el Informe Mundial de la Felicidad, atraen cada año a millones de visitantes. Junto con la promoción al turismo, impulsan una serie de consejos para hallar a “tu finlandés interior” y generar una sensación de bienestar donde quiera que estés. Puedes, por ejemplo, ir a una sauna, comer alimentos frescos, hacer alguna cosa —la que sea— con tus propias manos y estar en contacto con la naturaleza.

Por cierto, si estás pensando viajar a Estados Unidos, aquí tenemos recomendaciones que conviene tomar en cuenta. Y por acá rescatamos algunos consejos para encontrar sorpresas durante tus viajes. ¿Mi favorito? “Piensa en tu itinerario como un borrador, listo para que lo modifiques si algo llama tu atención”.

También puedes atreverte a viajar sin un teléfono celular a mano (acá te decimos cómo hacerlo sin morir en el intento). Y no te olvides de ponerte protector solar correctamente.

¿Alguien te reenvió este correo? Haz clic aquí para recibirlo directo en tu buzón, gratis.

NOTICIAS INTERNACIONALES

Un grupo de niños y hombres caminan por una calle de la ciudad. Detrás de ellos hay un gran cartel que muestra a científicos iraníes sonriendo con una ilustración de una gran explosión delante de ellos.

Arash Khamooshi para The New York Times

Análisis noticioso

El bombardeo a Irán y su problemática lección sobre las armas nucleares

¿El ataque preventivo de Estados Unidos disuadirá a otros países de buscar un arma, o todo lo contrario?

Por Mark Landler

Dos repartidores están sentados en motos aparcadas en una plaza de la ciudad. Uno lleva chaqueta y casco azules. El otro lleva chaqueta y casco amarillos.

Ng Han Guan/Associated Press

Las empresas chinas ponen la mira en Brasil

Ante los aranceles y el escrutinio en Estados Unidos y Europa, las marcas de consumo chinas apuestan por convertirse en nombres conocidos en la mayor economía de América Latina.

Por Meaghan Tobin

AMÉRICA LATINA

Un grupo de hombres uniformados frente a vehículos blindados

Adriana Zehbrauskas para The New York Times

Haití no está cerca de la paz a un año de la llegada de una misión internacional

El financiamiento y el futuro de la fuerza policial que llegó al país hace un año son inciertos. Las pandillas no han perdido su influencia.

Por Frances Robles

A lo lejos, un cohete se eleva sobre una nube de humo mientras unos barcos flotan en una masa de agua.

Sergio Flores/Agence France-Presse — Getty Images

México evalúa demandar a SpaceX por lluvia de escombros

Científicos, funcionarios y activistas medioambientales protestan por el impacto que las operaciones de la empresa de Elon Musk tiene en los ecosistemas mexicanos.

Por Simon Romero

QUÉ ESTÁ PASANDO EN EE. UU.

Una embarcación de rescate en aguas azules.

Brooke Hess-Homeier/Associated Press

Cómo un cumpleaños se convirtió en tragedia

Un ejecutivo de DoorDash celebraba el cumpleaños de su madre con familia y amigos cuando una tormenta sorpresa provocó olas en el lago.

Por Laurel Rosenhall, Amy Graff y Alex Hoeft

El presidente Trump, vestido con una chaqueta azul y una camisa blanca.

Haiyun Jiang/The New York Times

En internet y en la vida real, Trump ofrece una ventana a su psique

Antes, otros países necesitaban espías para discernir el pensamiento de los presidentes estadounidenses. Ahora solo necesitan una cuenta de Truth Social.

Por Tyler Pager

OPINIÓN

Ilustración que muestra a un oso atrapado en medio de una trampa.

Carl Godfrey

Ensayo invitado

Putin ha perdido algo peor que una guerra

La brutal guerra en Ucrania ha horrorizado y aterrorizado a Occidente, y logró generar un esfuerzo colectivo de contención que ha hecho que Europa definitivamente se posicione en contra de Rusia.

Por Michael Kimmage

Un nido hecho de materiales naturales, con tiras de plástico azul por todas partes.

Ensayo invitado

Lo que hoy se puede encontrar en los nidos de aves me inquieta

Las aves usan cada vez más todo tipo de basura para hacer sus nidos.

Por Vanya Rohwer

CIENCIA

Una bonobo sostiene a su bebé y lo mira a los ojos en la selva.

Franziska Wegdell/Proyecto de Investigación de Bonobos en Kokolopori 

Orígenes

¿Hablar como bebé dio lugar al lenguaje?

Un nuevo estudio encontró que la manera en que los humanos adultos hablan con los niños pequeños es única entre los primates. Eso podría ser uno de los secretos del dominio del lenguaje por parte de nuestra especie.

Por Carl Zimmer

Elizabeth Laugeson wears a blazer over a patterned dress and poses with her arms behind her against an off-white wall with streaks and dapples of white light.

Alex Welsh for The New York Times

El entrenamiento para citas que inspiró ‘Amor en el espectro’

Cuando los psicólogos de la Universidad de California buscaban financiamiento para enseñar a adultos autistas a navegar sus vidas románticas, nadie mostraba interés. Después de un éxito de Netflix, las cosas cambiaron.

Por Ellen Barry

CULTURA, ARTE Y ENTRETENIMIENTO

Acercamiento al rostro de un hombre con camisa negra y lentes de sol en un ambiente urbano

Luisa Opalesky para The New York Times

‘El juego del calamar’ ha terminado y Hwang Dong-hyuk no podría estar más feliz

El creador surcoreano se ganó un Emmy y la atención del mundo con su drama de acción distópico. Ahora que Netflix estrena la tercera y última temporada, ya tiene su próximo proyecto en mente. Y sí, será igual de violento.

Por Alexis Soloski

Un hombre con traje oscuro mira en un espejo a otro hombre con camiseta blanca y delantal

FX

‘El Oso’ estrena su cuarta temporada

El miércoles vuelve la exitosa comedia dramática que transcurre en una cocina. Esto es lo que hay que recordar de la tercera temporada, que terminó en suspenso.

Por Noel Murray

ESTILOS DE VIDA, VIAJES, MODA Y COCINA

Una mano con uñas largas, de color rosa intenso, limadas en punta, sostiene un teléfono con la pantalla oscurecida.

Colin Clark para The New York Times

Las pantallas de privacidad arruinan la diversión de fisgonear

Además de que frustran el placer de leer por encima del hombro de un desconocido, dan una falsa sensación de privacidad.

Por Gina Cherelus

Dos fotografías, una al lado de la otra, muestran de izquierda a derecha: una sudadera blanca con un globo rojo y las palabras “British Lung Foundation”; y a la princesa Diana, con jeans, botas y una gorra de béisbol, llevando esa sudadera bajo un abrigo deportivo. 

Julien's Auctions; Tim Graham Photo Library/Getty Images