'Broken heart syndrome' sounds like a romantic, fairy-tale notion — the idea that suffering a devastating loss that can...