Good morning. We’re covering a lesser-known side of Chinese censorship — as well as emails to government employees, the pope’s health and a book to read.
Chinese influenceMarvel Rivals is one of the biggest video games in the world. Since its launch in December, more than 40 million people have signed up to fight one another as comic book heroes like Iron Man and Wolverine. But when players used the game’s text chat to talk with teammates and opponents, they noticed something: Certain phrases, including “free Hong Kong” and “Tiananmen Square,” were not allowed. While Marvel Rivals is based on an iconic American franchise, it was developed by a Chinese company, NetEase Games. It has become the latest example of Chinese censorship creeping into media that Americans consume. You can’t type “free Tibet,” “free Xinjiang,” “Uyghur camps,” “Taiwan is a country” or “1989” (the year of the Tiananmen Square massacre) in the chat. You can type “America is a dictatorship” but not “China is a dictatorship.” Even memes aren’t spared. “Winnie the Pooh” is banned, because people have compared China’s leader, Xi Jinping, to the cartoon bear. The restrictions are largely confined to China-related topics. You can type “free Palestine,” “free Kashmir” and “free Crimea.” Why does all of this matter? Video games are not just sources of entertainment; they are also social platforms. Every day, hundreds of millions of children and adults log on to games like Fortnite, World of Warcraft and, yes, Marvel Rivals to play together and hang out. For many young people, these games are as social as Facebook or X. China’s video game industry is growing. As it does, the country’s authoritarian leaders are setting the terms of how these social platforms work. Growing problem
China’s market, with hundreds of millions of potential customers, has long enticed game developers. But companies have to play by China’s rules to get in, and that means accepting censorship. (Other industries, including movies and sports, have faced similar challenges.) Until recently, this censorship mostly appeared in the Chinese versions of Western-made games. China deemed the military shooter PUBG too violent, so its developers reworked it. When someone shoots and kills another player in the Chinese version, the victim doesn’t exactly die; he kneels and waves goodbye before vanishing. As China’s game developers have grown and gone international, however, they’ve also exported their style of censorship. Last year, the Chinese developer Game Science released Black Myth: Wukong. It was a hit with Western audiences, and it became the first Chinese-made game to be nominated for game of the year at the Game Awards, the industry’s equivalent to best picture at the Oscars. But before the game’s release, a company affiliated with Game Science told people streaming the game that they should avoid talking about certain topics, including “feminist propaganda” and Covid. The problem stands to get worse. As China’s economy grows, Western developers will have greater incentives to release games there. China’s game industry is taking off and will continue to export games. Chinese publishers, such as the conglomerate Tencent, have also bought Western developers, and the Chinese government could push them to censor their games, too. Player pushbackIn some cases, consumers have pushed back against censorship. In 2019, the American developer Blizzard suspended a player from Hong Kong and revoked his prize money after he said, “Liberate Hong Kong, revolution of our times,” at a competitive event. Many fans saw the punishment as Blizzard bowing to censorship so it could continue to sell games in China. The fans started a boycott and canceled subscriptions to Blizzard games. Members of Congress spoke out. Blizzard eventually reduced the player’s punishment and returned his prize money. Chinese developers are insulated from this kind of public criticism. But Western companies like Blizzard aren’t. With Marvel Rivals, Disney licensed its intellectual property for the game. Microsoft allows the game on its Xbox consoles. The Valve Corporation, based in Bellevue, Wash., hosts the game on Steam, the biggest marketplace for computer games. In that sense, the responsibility for censorship is shared by China’s leaders and the Western companies that play along. Related: I recommend reading The Times’s exploration of Metroidvanias, a video game genre that leverages mysterious, mazelike settings to evoke feelings of discovery and progression.
Trump Administration
German Election
More International News
Other Big Stories
It can be hard to keep up with the deluge of news from the White House. The Times has created a page to track the Trump administration — including its major executive orders, memos, lawsuits and social media posts. Here are some from the past week:
Some scholars say the U.S. is already in a constitutional crisis. Who bears responsibility? Trump. Behind a curtain of culture war distractions, the president is consolidating power. “Trump has unconstitutionally usurped control over the steering wheel of democracy, shoved the gear into reverse and slammed on the gas all while making sure you have enough going on to not look up from your iPad in the backseat.” Aidan Cummins writes for The Daily Cardinal. Congress. Thirty years of congressional dysfunction brought us to this point, and their continuing inaction enables Trump to do as he wishes. “Members of Congress are not helpless cogs in a political machine they cannot control. Individually, collectively, they have agency, responsibility and power,” Steven Pearlstein writes for Roll Call.
Ukrainians are tired of fighting. But pride and determination won’t allow them to end the war on Russia’s terms, Artem Chekh writes. JD Vance and Elon Musk should not lend credibility to Germany’s far-right party, which is both pro-Russian and anti-American, James Kirchick writes. Here’s a column by Maureen Dowd on Trump portraying himself as king. Subscribe Today The Morning highlights a small portion of the journalism that The New York Times offers. To access all of it, become a subscriber with this introductory offer.
A long journey: Leonard Peltier spent 50 years in prison for the murders of two F.B.I. agents. Now he’s back on his home reservation to serve the remainder of his sentence. Coin purge: If the U.S. gets rid of pennies, it might want to consider scrapping nickels, too: The five-cent pieces cost about 14 cents to make. Vows: A “perfect fit” in love and fashion. Most clicked yesterday: See what $475,000 can get you in Manhattan. Lives Lived: Carlos Diegues was a film director who highlighted Brazil’s ethnic richness and its social turbulence. He died at 84.
“Dream State,” by Eric Puchner: Weddings gone wrong have long been fictional catnip, but Eric Puchner puts a fresh spin on the plot in his second novel, “Dream State,” which Oprah Winfrey just selected as her 111th book club pick. The trouble starts when Cece, a bright-eyed bride-to-be, arrives in Montana to finalize the details of her wedding alongside her husband-to-be’s depressed best friend, who is (to her chagrin) performing the ceremony. The pair develop an unexpected rapport. Then norovirus disrupts the nuptials, setting in motion a chain of events that spans 50 years, two generations and an ever-worsening climate crisis that leads to respirator masks and a death cult. If this sounds like a bit of a bait and switch — a romantic romp turned dystopian — well, it might be. But it’s also a thoughtful meditation on the seismic impact of small decisions on human and earthly conditions. It couldn’t be more timely. More on books
|
