The Alberta question