The Trump administration on Sunday asked the Supreme Court to pause a lower court’s injunction. With November midterms approaching, two swing states are sending ballots, and other states plan to send theirs soon.