Several voting rights groups asked the judge to bar the USPS from implementing Trump’s order anywhere in the nation.