The U.S. delegation had planned to visit the Brazilian capital and cast doubt on the integrity of the voting system before a presidential election this fall, officials said.