Sehr geehrte/
wir entschuldigen uns für die Verzögerung Ihrer Zahlung und alle dadurch entstandenen Unannehmlichkeiten. Leider hatten wir unerklärliche Probleme mit unserem Zahlungssystem, die uns daran hinderten, unsere volle Kapazität für die Bearbeitung von Auslandszahlungen aufzuwenden. Wir möchten Ihnen nun mitteilen, dass Ihre überfällige Erbschaft/Ihr Vertragsbetrag nun freigegeben und ohne weitere Komplikationen an Sie überwiesen wurde.
Während der Korrektur unseres Zahlungssystems stellten wir fest, dass eine gewisse Frau Jean Claude Sekou ihre Bankdaten an unsere Bank weitergeleitet hat und angab, Sie hätten sie angewiesen, diese Gelder in Ihrem Namen abzuholen.
Bitte bestätigen Sie im Folgenden die Bankverbindung von Frau Jean-Claude Sekou:
BANKNAME: DUKASCOPY BANK IN DER SCHWEIZ
KONTOINHABER: JEAN CLAUDE SEKOU
IBAN: CH860 884312 85967 21070
BIC: DUBACHGGXXX
Adresse: DUKASCOPY, 1215 GENF 15
ROUTE DE PRR-BOIS 20 GENF 15, 1215 SCHWEIZ
Bitte bestätigen Sie uns dringend, ob Sie Frau Jean-Claude Sekou bevollmächtigt haben, Ihre Gelder in Ihrem Namen abzuheben, um eine Überweisung auf ein falsches Konto zu vermeiden. Ihr Name befand sich auf der ursprünglichen Liste der Zahlungsempfänger mit überfälligen Zahlungen. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für Fehlleitungen von Überweisungen aufgrund fehlender Anweisung/Bestätigung Ihrerseits nicht haften. Andernfalls werden wir in Ihrem Namen die Überweisung mit Frau Jean Claude Sekou abwickeln.
In Anbetracht dessen bitten wir Sie, uns umgehend über etwaige Korrekturen zu informieren und uns eine E-Mail mit Ihren korrekten Daten zur ordnungsgemäßen Korrektur der Überweisung zu senden, damit Ihr Geld in Höhe von 12,8 Mio. US-Dollar wie geplant innerhalb von 2–4 Werktagen auf Ihr angegebenes Bankkonto überwiesen werden kann. Wir benötigen dringend die Bestätigung folgender Angaben:
(1) Ihr vollständiger Name:
(2) Wohnanschrift:
(3) Telefon-, Fax- und Mobilnummer:
(4) Beruf, Alter und Familienstand:
(5) Firmenname:
6) Bankverbindung (falls erforderlich)
Sobald diese Informationen dem Gremium vorliegen, erhalten Sie Anweisungen, wie Sie die Auszahlung des Geldes direkt von unserer Partnerbank erhalten.
Bitte beachten Sie, dass wir für Stornierungen oder Verzögerungen der Auszahlung nicht haften, sofern wir die Anforderungen erfüllen.
Mit freundlichen Grüßen,
Dr. Andrew Goodman
Direktor (Zahlungsstelle)
Ausländisches Zahlungsbüro (FPO)