The deal would expand rental voucher eligibility