Research shows repeating mantras — typically sounds or phrases — can help reduce symptoms and boost quality of life with depression. Here’s how to use mantras, according to experts.