Taoiseach rules out any Irish involvement in Iran conflict as he prepares to meet US president on Tuesday