The warning signs your AI vendor is becoming your cage