Before the year ends, give yourself permission to slow down — and look back.