Whether you’re shopping for him, for her, or for you—the gift of warmth will go a long way. Bundle up the savings in better-for-you styles.