Former sportsman admitted he dishonestly induced 13 people to pay him sums to fund treatment for cancer that he did not have