Gardaí say man arrived at Connolly Hospital with serious injuries and was subsequently pronounced dead