Hi nie,

Dzisiaj zajmiemy się w newsletterze praktyczną stroną języka – trybem rozkazującym (The Imperative).

Najłatwiej skojarzyć Ci ten rodzaj zdań, gdy przypomnisz sobie, jak podaje się komuś drogę w mieście: Skręć w lewo, dalej idź prosto, a następnie zawróć.

Jak to powiesz po angielsku? (Spróbuj to autentycznie teraz zrobić)

Jeżeli Twoja odpowiedź to: Turn left, next go straight, and later turn around – to piątka z plusem dla Ciebie!

Jak widzisz, te zdania są specyficzne, bo zaczynają się od czasownika. Nie ma tu żadnej osoby (you, he, she, they) i to tym właśnie charakteryzuje się tryb rozkazujący.

Używamy go, gdy chcemy wydać polecenie lub dać instrukcję. Jest idealny w transakcyjnych sytuacjach komunikacyjnych, które często ćwiczymy w KNA (np. na lotnisku czy w kawiarni).

Co więcej, tryb rozkazujący staje się uprzejmą prośbą, gdy dodamy do niego magiczne słówko please:

• Open the door, please.
• Please sit down.
• Please be careful!

(Tak przy okazji, please może być na początku lub końcu zdania.)

Twoje pierwsze wyzwanie: Zastanów się teraz przez moment, jakie instrukcje i prośby dajesz często w swoim domu i spróbuj je powiedzieć na głos po angielsku. Pamiętaj: im więcej ćwiczysz mówienie na głos, tym szybciej przełamiesz blokadę!.

A jak rozkazać... czegoś nie robić? (Przeczenia)

Jeżeli masz w domu rodzeństwo lub wychowujesz dzieci, to jest duża szansa, że w twoich poleceniach przydałoby się także zaprzeczenie, by powiedzieć: Nie dotykaj! Nie rób tak! Nie wyzywaj brata!

Ale jak to zrobić w naszej konstrukcji, skoro nie mamy podmiotu w zdaniu?

Wstawimy po prostu "don’t" przed czasownik!

Zatem korygując niesforne dzieci powiemy:

• Don’t touch that!
• Don’t do that!
• Don’t call your brother names!

Szybki Test Praktyczny: Tryb Rozkazujący

To teraz sprawdź swoją wiedzę i spróbuj przetłumaczyć na głos poniższe zdania:

• Daj mi kawę, proszę.
• Nie otwieraj okna.
• Przestań gadać.
• Poczekaj na mnie.
• Nie przejmuj się testem.
• Podejdź tu.

Pamiętaj, że kluczem do zapamiętywania jest aktywna praca z materiałem. Mam nadzieję, że teraz tryb rozkazujący nie ma przed Tobą tajemnic.

Na koniec, spróbuj ułożyć ustnie instrukcję jakiegoś procesu (np. robienia kanapki, czy zaparzenia herbaty) – tu również przyda się tryb rozkazujący!

Have a lovely day,

Szymon

P.S.

Odpowiedzi do szybkiego testu to: Give me coffee, please. Don’t open the window. Stop talking. Wait for me. Don’t worry about the test. Come here / Get over here.