Groveton ES: Summer Edition

English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارس | اردو


In this newsletter en este tema


Upcoming important dates Próximas fechas importantes

calendar reminder graphic

Important Upcoming Dates:

  • Open House: Thursday August 14, 2025 from 2:00-4:00pm. 
  • First Day of School: Monday August 18, 2025
  • Back to School Night: Wednesday September 10, 2025 from 5:00-7:00pm

Próximas fechas importantes:

  • Jornada de puertas abiertas: Jueves 14 de agosto de 2025, de 14:00 a 16:00 h.
  • Primer día de clases: Lunes 18 de agosto de 2025
  • Noche de regreso a clases: Miércoles 10 de septiembre de 2025, de 17:00 a 19:00 h.

Summer Office Hours Horario de oficina de verano

During the summer, there will be modified school office hours. Beginning July 21st– August 1st our front office will be open from 8:00 a.m. - 2:00 p.m. and by appointment. 

To reach the front office please call 703-718-8000.

Durante el verano, el horario de atención escolar será modificado. Del 21 de julio al 1 de agosto, nuestra oficina principal estará abierta de 8:00 a. m. a 2:00 p. m., con cita previa.

Para comunicarse con la oficina principal, llame al 703-718-8000.


Kindergarten Registration Inscripción al jardín de infancia

Kindergarten class playing

Do you have a child who is 5 years old, or who will turn 5 years old by September 30, 2025? It’s time to register for kindergarten!Call Ms. Evelyn Merino in the Groveton Front Office, and we will send home a packet with your child who is currently enrolled at Groveton.

☎️703-718-8000

¿Tiene un hijo de 5 años o que los cumplirá antes del 30 de septiembre de 2025? ¡Es hora de inscribirlo en kínder!

Llame a la Sra. Evelyn Merino en la recepción de Groveton y le enviaremos un paquete a casa con su hijo, que actualmente está inscrito en Groveton.

☎️703-718-8000


August Open House Thursday, August 14th, 2025 Jornada de puertas abiertas de agosto Jueves, 14 de agosto de 2025

summer school

Our August Open House will be on Thursday August 14, 2025 from 2:00-4:00pm. Come meet your child(ren)’s teacher(s), drop off school supplies, and see the classroom. There will be no set schedule and/or teacher presentations. Doors will close at 3:45 pm as our Groveton staff will be attending a required meeting at 4:00pm. 

As a reminder, parking at the school is limited. We encourage our families to carpool, walk and utilize public transportation for our Open House event. 

We are excited to see everyone as we get ready for the 2025-2026 school year! 

Nuestra jornada de puertas abiertas de agosto será el jueves 14 de agosto de 2025 de 14:00 a 16:00 h. Venga a conocer al/a los maestro(s) de su(s) hijo(s), a entregar los útiles escolares y a ver el aula. No habrá un horario fijo ni presentaciones para los maestros. Las puertas cerrarán a las 15:45 h, ya que nuestro personal de Groveton asistirá a una reunión obligatoria a las 16:00 h.

Les recordamos que el estacionamiento en la escuela es limitado. Animamos a nuestras familias a compartir coche, caminar y utilizar el transporte público para nuestra jornada de puertas abiertas.

¡Nos emociona verlos a todos mientras nos preparamos para el año escolar 2025-2026!


Back to School Night Wednesday September 10, 2025 from 5:00-7:00pm Noche de regreso a clases el miércoles 10 de septiembre de 2025 de 5:00 a 7:00 p. m.

Welcome Back to School

Please make plans to join us for Back-to-School Night Our Back to School Night (BTSN) will be on Wednesday September 10, 2025 from 5:00-7:00pm. This event is very important for parents and guardians, as it offers a chance to meet teachers and hear directly from them about plans for the year ahead and classroom policies. Stay tuned for more information about this event coming soon! 

Por favor, hagan planes para asistir a la Noche de Regreso a Clases. Nuestra Noche de Regreso a Clases (BTSN) será el miércoles 10 de septiembre de 2025 de 17:00 a 19:00 h. Este evento es muy importante para padres y tutores, ya que les brinda la oportunidad de conocer a los maestros y escuchar directamente de ellos sobre los planes para el próximo año y las políticas del aula. ¡Estén atentos para más información sobre este evento próximamente!



This email was sent to NPkvdejmf6@niepodam.pl using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Fairfax County Public Schools · 8115 Gatehouse Road · Falls Church, VA  22042 GovDelivery logo